Catalina is a linguist and English–Japanese–Spanish translator graduated from the University of Santiago, Chile, and an M.A. candidate in Cognitive Studies at the University of Chile. She has experience in university-level teaching and academic literacy in higher education, as well as in interdisciplinary research and academic and cultural editorial management.